Reisemagazin Barnimer Land 2013

Reisemagazin 2013

Das neue Reisemagazin 2013 enthält wieder viele Tipps und Informationen rund um das Thema „Urlaub im Barnimer Land". Ob Unterkünfte oder Campingplätze, Restaurants oder Cafés, Hofläden oder Reiterhöfe, Museen oder Galerien, Tipps für Radler, Wanderer oder Wassersportler , Informationen über Qualitätsstandards und barrierefreie Nutzung – der mehr als einhundertseitige Katalog ermöglicht die Planung für einen besonderen Urlaub in unserer Reiseregion.

Veranstaltungskalender 2013 bis März 2014

Veranstaltungskalender 2013 Barnimer Land

Der Veranstaltungskalender 2013 zeigt die bunte Vielfalt des Barnimer Landes. Aus über 1500 Veranstaltungen können Sie Ihre ganz persönlichen Highlights zusammenstellen. Ob ein Konzert, ein Festival oder ein Straßenkulturfest, hier ist immer etwas los.
Begeben Sie sich auf kulturelle Entdeckungsreise durch das Barnimer Land:
zum diesjährigen 50. Jubiläum des Choriner Musiksommers, zu den Bernauer Hussitenfestfestspielen oder das FinE (Fest in Eberswalde) am 01.06.2013 in der Eberswalder Innenstadt. Hier ist für jeden etwas dabei.

Erlebnis Barnim - BADESEEN & WASSERSPORT

Mit diesem Heft wollen wir Ihnen die wasserreiche Seite des Barnimer Landes vorstellen. Kleine und große, flache und tiefe, zum Baden oder Angeln – die Seen im Barnimer Land sind immer ein besonderes Erlebnis. Genießen Sie eine Bootsfahrt auf dem sagenumwobenen Werbellinsee, lernen Sie auf dem Ruhlesee Wasserski fahren, holen Sie sich Ihr Abendessen fangfrisch aus dem Liepnitzsee oder entspannen Sie einfach mit einem guten Buch am Wandlitzsee.
Der Sommer im Barnim macht einfach gute Laune!

Erlebnis Barnim - AKTIV IN DER NATUR

Der Barnim ist ein Erlebnis. Seine Natur und seine vielen Sehenswürdigkeiten laden geradezu ein, ihn aktiv zu erobern und zu genießen. Rad- und Wanderwege führen kreuz und quer durch den Landkreis im Norden von Berlin.

In diesem Heft wollen wir Ihnen Ausflüge per Rad empfehlen. Dazu werden einige der schönsten Routen vorgestellt und finden Sie zugleich so manchen Tipp, wo sich das Verweilen lohnt. Der Barnim birgt abseits der großen Straßen und Wege nämlich auch manch interessantes Geheimnis.

Erlebnis Barnim - WANDERN & MUSEEN

Ganz gleich, ob Sie Geschichtliches und Kulturelles erleben, dem Trubel entkommen oder einfach nur die Natur genießen wollen - das Barnimer Land bietet Ihnen von jedem Etwas.

In diesem Heft finden Sie interessante Wandertipps. Lassen Sie sich in die herrlichen Landschaften der Barnimer Feldmark, der Oderbruch Region, des Naturparks Barnim und der Schorfheide entführen.

Vielfältige Angebote von Touren - ob allein, in der Gruppe oder mit tierischer Begleitung von Alpakas oder Packeseln – versprechen Ihnen das besondere Wandererlebnis.

Visit Barnim - Idyllic countryside steeped in history

Barnim is one of Germany’s hidden treasures – just a stone’s throw from
Berlin and yet the region seems like a world away from the hustle and
bustle of a major city. 

Experience Barnim with all your senses. Unwind, enjoy the countryside
and explore it actively, look at history, absorb culture. The region offers
something of everything. Take a boat, a canoe, a bike, a Segway PT, a horsedrawn
carriage or just your own two feet. Pause from time to time and take in your surroundings. Lie back in a meadow and look at the clouds.
Perhaps you’ll make a pilgrimage through Barnim along part of the Way of
St. James, which criss-crosses Europe like a spider’s web. Visit old red-brick
churches, restored manor houses, local history exhibitions.

Become immersed in Barnim and enjoy whatever takes your fancy here.
You’ll want to come back. And remember – if you live in Berlin or are
visiting the German capital, we’re practically on your doorstep.

Barnim zaprasza - Sztuka, technika i przyroda

Urokliwa przyroda, niepowtarzalna przestrzeń,
spokój, cisza i to przed samą metropolią Berlina!
Odległy tylko 50 km na północny wschód od stolicy
malowniczy kanał Finow łagodnie przecina lekko
pagórkowaty krajobraz regionu Barnim. Wioski
otoczone polami falujących łanów zboża, łąkami,
rozległymi lasami i jeziorami tworzą szczególną
atmosferę.

Gęsto zalesione i pokryte licznymi jeziorami rejony puszczy Schorfheide, Parku Krajobrazowego Barnim, Parku Regionalnego Barnimer Feldmark, pagórkowaty teren Chorin-Oderberg, a przede wszystkim miasta Eberswalde i Bernau, stanowią idealną bazę wypadową dla amatorów wspaniałych wycieczek krajoznawczych i poszukiwaczy atrakcji turystycznych. Warto zwrócić uwagę na bogactwo zachowanej architektury i przeżyć spotkanie z kulturą w historycznym tle.

Wasserwandern auf dem Finowkanal und dem Werbellinkanal

Broschüre mit ausführlichen Informationen über Schleusen, Anlegestellen, Bootsverleih und vielen anderen wichtigen Informationen über die Region Finowkanal. Besonders für Wasserwanderer ein guter Wegweiser.

Erhältlich ist die Broschüre in der Geschäftsstelle der KAG Region Finowkanal, der WITO GmbH und den Touristinformationen.

KAG Region Finwokanal
Am Alten Walzwerk 1
16227 Eberswalde
Tel. (0 333 4) 38 49 13; Fax (0 33 34) 38 49 22
E-Mail: KAGRegionFinowkanal@telta.de

Wassersportrevier Oder-Havel

Wassersportrevier Oder-Havel

Eine neue Kanubroschüre mit 17 Tourenvorschlägen und -beschreibungen sowie allen wesentlichen Informationen zu den kanutouristischen Möglichkeiten der Region regt Wasserwanderer zur persönlichen Erkundung der weit verschlungenen Wasserrouten an. Die handliche wasserbeständige Broschüre umfasst das gesamte Wasserrevier zwischen Berlin und der Mecklenburgischen Seenplatte.

Bitte füllen Sie alle mit ! gekennzeichneten Felder aus